Terms and conditions

1. CONTRACT. Pentru scopul acestor termeni si conditii pentru inregistrarea de domenii internet, ("Contract"), "Client" inseamna orice persoana fizica si orice entitate care solicita inregistrarea de catre Romtelecom de nume de domenii internet si “Romtelecom” este S.C Romtelecom S.A. Contractul guverneaza relatia comerciala dintre Romtelecom si Client cu privire la furnizarea de catre Romtelecom Clientului a serviciului de inregistrare a domeniilor internet (“Serviciul”).
Prin utilizarea Serviciului, Clientul confirma ca a citit si este de acord cu toate conditiile acestui Contract, precum si cu orice reguli sau politici referitoare la furnizarea Serviciului, astfel cum sunt acestea mentionate la adresele web http://requests.rotld.ro/reguli.html?lang=ro si http://requests.rotld.ro/contract.html?lang=ro care exista in acest moment sau care pot fi publicate in viitor.

2. REGULI DE INREGISTRARE. Clientul va respecta regulile de inregistrare a numelor de domenii si subdomenii internet, reguli care pot fi accesate pe pagina registrului, www.rotld.ro, astfel cum sunt acestea modificate periodic (“Reguli”). Aceste reguli sunt partea integranta a acestui Contract si vor fi respectate intocmai de catre Client. Prin transmiterea comenzii, Clientul recunoaste ca a luat la cunostinta aceste Reguli si ca isi asuma toate obligatiile si efectele acestora (inclusiv cazurile de suspendare sau anulare a unor nume de domenii).

3. PROCEDURA DE COMANDA. Pentru a comanda Serviciul si a solicita inregistrarea numelui de domeniu ales, Clientul va completa datele solicitate in formularul de comanda afisat pe pagina web www.domenii.beonline.ro („Formularul de Comanda”) si va confirma comanda in conformitate cu instructiunile de pe pagina web. Inainte de a confirma comanda Romtelecom va acorda posibilitatea Clientului de a corecta datele introduse in Formularul de Comanda. Romtelecom nu este raspunzator pentru corectitudinea datelor completate de Client in Formularul de Comanda.

Dupa ce primeste comanda Clientului, Romtelecom verifica disponibilitatea numelui de domeniu ales de catre Client. In cel mai scurt timp, in cazul in care numele de domeniu ales de Client este disponibil, Romtelecom va transmite la adresa de e-mail mentionata de Client in Formularul de Comanda un e-mail in care va preciza ca a acceptat comanda Dvs. („Acceptarea Comenzii”). Acceptarea Comenzii reprezinta data incheierii contractului intre Romtelecom si Client avand ca obiect furnizarea Serviciului comandat. Romtelecom va furniza Serviciul in conformitate cu acesti Termeni si Conditii Generale. In cazul in care numele de domeniu ales de Client nu este disponibil, Romtelecom il va informa pe Client in acest sens. Dupa Acceptarea Comenzii numele de domeniu ales de Client nu mai poate fi modificat.

4. CONDITII DE PLATA. Odata cu Acceptarea Comenzii Clientului, Romtelecom va transmite Clientului o factura pro forma care va evidentia valoarea tarifului de inregistrare a domeniului sau domeniilor achizitionate. Factura proforma se va trimite prin e-mail.  Clientul va confirma efectuarea platii in termen de maximum cinci zile lucratoare de la data emiterii facturii pro forme trimitand catre Romtelecom confirmarea platii pe fax la nr. 021-400.63.22 sau pe e-mail la adresa comenzi@beonline.ro. In cazul in care Clientul a efectuat plata facturii pro forma in conditiile acestui articol, Romtelecom va transmite ulterior Clientului si factura fiscala in plic, fara confirmare de primire. Tarifele de abonament sunt exprimate in Euro si nu includ TVA. Plata se va face in lei moneda noua, la cursul de schimb Leu/Euro comunicat de BNR ca valabil pentru data facturarii si inscris pe factura proforma.

In cazul in care Clientul nu efectueaza plata facturii proforma sau nu transmite confirmarea platii catre Romtelecom conform paragrafului de mai sus, Romtelecom nu va continua procedurile pentru inregistrarea numelui de domeniu ales de Client. In cazul in care plata este efectuata cu intarziere, Romtelecom nu mai garanteaza disponibilitatea numelui de domeniu care devine disponibil pentru alte inregistrari, insa va restitui Clientului suma platita.

5. SELECTAREA UNUI NUME DE DOMENIU. Romtelecom nu verifica daca numele de domeniu pe care Clientul il selecteaza, sau utilizarea numelui domeniului, incalca drepturile legale ale altor parti. Romtelecom insista ca Clientul sa investigheze daca numele selectat sau utilizarea lui incalca drepturile legale ale altor parti. Clientul poate lua in considerare una sau mai multe marci inregistrate de Client in legatura cu numele de domeniu pe care doreste sa il inregistreze. Clientul este informat ca este posibil sa ni se solicite de catre o instanta judecatoreasca sa anulam, modificam sau sa transferam numele de domeniu. Clientul este, de asemenea, informat ca daca Romtelecom este dat in judecata sau amenintat cu judecata in legatura cu numele de domeniu ales de Client, Romtelecom se va adresa Clientului pentru a sustine nevinovatia Romtelecom si pentru a despagubi Romtelecom pentru daunele cauzate prin selectarea unui nume de domeniu care incalca drepturile legitime ale altor parti.

6. OBLIGATIILE SI GARANTIILE CLIENTULUI.  Sunteti este de acord:
(1)        sa furnizati informatii actuale, complete si exacte despre dumneavoastra, asa cum este cerut in cadrul procesului de inregistrare si
(2)        sa mentineti si sa modificati aceste informatii dupa cum este necesar pentru a le mentine actuale, complete si exacte.
Clientul garanteaza ca numele de domeniu ales nu este inregistrat pentru scopuri contrare legii si folosirea numelui de domeniu nu violeaza nicio lege sau reglementare in vigoare.
Sunteti de acord ca, prin inregistrarea sau rezervarea numelui de domeniu ales, aceasta nu va confera imunitate in cazul obiectiilor privind inregistrarea, rezervarea, sau utilizarea numelui de domeniu.
Sunteti de acord si garantati ca informatiile pe care le furnizati la inregistrarea sau rezervarea numelui de domeniu sau la inregistrarea pentru alte servicii sunt, conform cunostintei dumneavoastra, exacte si complete, si orice modificari ulterioare ale acestor informatii vor fi furnizate conform procedurilor de modificare de la momentul respectiv. Sunteti de acord ca utilizarea serviciului nostru este pe raspunderea dumneavoastra in intregime.
Sunteti de acord ca putem anula (sterge) numele dumneavoastra de domeniu sau va putem suspenda dreptul de a utiliza alte servicii daca informatiile pe care ni le furnizati la inregistrarea sau rezervarea unui nume de domeniu sau la inregistrarea pentru alte servicii, sau la modificare, sunt false sau eronate, sau ascundeti sau omiteti orice informatie pe care noi o consideram importanta in decizia noastra de a inregistra sau rezerva numele dumneavoastra de domeniu. Sunteti de acord ca noi putem in mod unilateral sterge sau transfera domeniul dumneavoastra in orice moment.
MINORI. Prin acceptarea serviciilor noastre dumneavoastra confirmati ca ati indeplinit varsta de 18 ani necesara pentru a incheia aceast Contract.
Prin acceptarea serviciilor noastre, inclusiv prin efectuarea platii facturii emise de catre noi, dumneavoastra confirmati ca ati citit acest Contract si sunteti de acord cu toate clauzele si conditiile sale. Ati evaluat independent necesitatea participarii ca parte in acest Contract si nu va bazati pe nicio reprezentare, garantie sau declaratie, altele decat cele stabilite in acest Contract.

7. CONFIDENTIALITATEA DATELOR FURNIZATE
7.1. Prin „Informatie” se vor intelege datele detinute/obtinute de catre Romtelecom cu privire la Client si reprezentantii acestuia, si datele de trafic vizand Clientul (Ex.: datele de identificare mentionate in preambul, casuta de e-mail, codul numeric personal, numarul de telefon, date cu privire la durata, momentul sau volumul comunicarilor realizate prin intermediul servicilor furnizate de catre Romtelecom, momentul de inceput si de sfarsit sau durata conexiunii etc).
7.2. Informatia va fi prelucrata de catre Romtelecom in urmatoarele scopuri: (a) în scopul furnizarii de servicii, incluzând procesarea comenzilor sau cererilor Clientului, facturare, solutionarea cererilor, întrebarilor sau a reclamatiilor precum si încasarea contravalorii aferente furnizarii serviciului prin intermediul unor terti, recuperarea creantelor inclusiv prin intermediul unor terti; (b) in scopul crearii unei baze de date cuprinzând datele personale ale abonatilor rau platnici in vederea utilizarii acesteia in comun cu alti furnizori de servicii de comunicatii electronice, precum si cu alte institutii care, fie au ca obiect de activitate gestionarea unor asemenea informatii, fie pot intra în contact cu astfel de persoane prin natura activitatii desfasurate (precum bancile); (c) in scopurile mentionate in Formularul de Comanda.
7.3. Datele de trafic vor fi prelucrate in scopul mentionat la acest articol pentru o perioada de maxim 3 ani de la data la care acestea au fost colectate.
7.4. Romtelecom are dreptul de a dezvalui Informatia persoanelor mentionate la art. 7.2 lit. b) precum si unor societati împuternicite in vederea recuperarii creantelor Romtelecom.
7.5. Clientul are urmatoarele drepturi: de acces si interventie la Informatie, de opozitie cu privire la prelucrarea Informatiei, de a nu fi supus unei decizii individuale, precum si de a se adresa justitiei, asa dupa cum sunt reglementate de dispozitiile art. 13-18 din Legea nr. 677/2001.

8. DISPUTE PENTRU NUME DE DOMENIU. Sunteti de acord ca, daca inregistrarea sau rezervarea numelui dumneavoastra de domeniu este contestata de o terta parte, in acest caz se va aplica politica de dispute in vigoare la momentul disputei, astfel cum este aceasta publicata pe site-ul www.rotld.ro (“Politica de Dispute”). Sunteti de acord ca, in cazul unei dispute pentru numele de domeniu cu o terta parte, veti sustine nevinovatia Romtelecom si veti suporta cheltuielile de despagubire, in conformitate cu termenii si conditiile din Politica de Dispute. Regulile privind Politica de Dispute fac parte integranta din acest Contract.

9. LIMITAREA RASPUNDERII. Romtelecom nu este raspunzator pentru daune indirecte. Romtelecom nu este raspunzator, fara a se limita la:

  1. pierderi rezultate din intarzieri sau intreruperi ale accesului la internet;
  2. pierderi rezultate din netransmiterea integrala sau partiala a datelor;
  3. pierderi rezultate din erori, omisiuni, declaratii incorecte despre oricare sau toate Serviciile furnizate in cadrul acestei intelegeri;
  4. pierderi rezultate din operatii de dezvoltare sau intrerupere a site-ului de web sau a serviciului de mail ale Clientului.

Sunteti de acord ca un asemenea Serviciu este furnizat "asa cum este," "asa cum este disponibil". Noi ne absolvim de orice raspundere de orice fel, expresa sau implicita. Nu garantam ca Serviciile vor atinge cerintele dumneavoastra, sau ca Serviciul(iille) va(vor) fi neintrerupt(e), in timp, sigur, sau lipsit de erori; de asemenea nu garantam rezultatele ce pot fi obtinute din utilizarea Serviciului(iilor) nostru(noastre) sau acuratetea si corectitudinea informatiilor obtinute prin intermediul e-mail-ului sau ca defectele din Serviciile software vor fi corectate. Intelegeti si sunteti de acord ca orice material si/sau date descarcate sau altfel obtinute prin intermediul e-mail-ului este(sunt) facut(e) pe propriul risc si veti fi in intregime responsabil pentru orice stricaciune cauzata calculatorului dumneavoastra sau pentru orice pierdere de date care rezulta din descarcarea unor asemenea materiale si/sau date. Nu facem nicio garantie privitoare la orice bunuri sau servicii cumparate sau obtinute prin serviciul de e-mail sau prin alte tranzactii facute prin serviciul de e-mail. Niciun sfat sau informatie, scrisa sau verbala, obtinuta de la noi prin serviciul de e-mail nu va crea nicio garantie care nu este facuta expres in acest document.
In mod unilateral, ne rezervam dreptul de a refuza inregistrarea sau rezervarea numelui dumneavoastra de domeniu ales sau inregistrarea dumneavoastra pentru alte Servicii, sau sa stergem numele dumneavoastra de domeniu in treizeci (30) de zile calendaristice de la plata dumneavoastra pentru aceste servicii. In cazul in care nu va inregistram sau rezervam numele dumneavoastra de domeniu sau nu va inregistram pentru alte Servicii, sau va stergem numele de domeniu sau nu va furnizam alte Servicii in aceste treizeci (30) de zile calendaristice, suntem de acord sa va returnam taxa platita. Sunteti de acord ca nu suntem responsabili pentru pierderile sau stricaciunile cauzate dumneavoastra, care pot rezulta din refuzul nostru de a inregistra, rezerva sau sterge numele dumneavoastra de domeniu sau refuzul de a va inregistra pentru alte servicii.

10.       NERESPECTAREA CONTRACTULUI. Romtelecom poate inceta furnizarea Serviciului, fara interventia instantei de judecata si fara indeplinirea niciunei formalitati prealabile, in cazul in care Clientul nu-si respecta oricare dintre obligatiile asumate sau in cazul in care impotriva Clientului este declansata procedura reorganizarii judiciare sau a falimentului.

11.       LEGEA APLICABILA. Prezentul Contract este guvernat de legea romana. Orice neintelegere in legatura cu executarea Contractului va fi rezolvata pe cale amiabila. Daca o astfel de rezolvare nu este posibila, litigiul va fi inaintat spre solutionare instantelor judecatoresti competente.